Celina

Hi Bidu Seit nun drei Tagen schlafe auch ich wieder ohne Oropax:-) Es ist unglaublich aber wahr: es ist zu ruhig... Dauernd erwache ich aus unerklärlichen Gründen und finde anschliessend den Schlaf kaum mehr. Da hilft dann nur noch meine Lieblingslektüre weiter (couting sheep)... Dir noch einmal ein herzliches Dankeschön für deine Gastfreundschaft - ich habe diese gesellschaftlich-, kulinarisch- und erlebnisreiche Woche sehr genossen:-) Bis bald - Celina

2005-03-12 von Beat R.:
Autounfall als positives Erlebnis

Am Mittwoch sind wir mit dem Auto quer durch die Berge nach Sahle gefahren, eine fast rein christliche Stadt in der Mitte der Bekaa-Ebene. Oder besser gesagt, dass war vorerst mal der Plan. Denn kurz nach der Passhöhe verschlechterte sich die Strasse plötzlich, so dass ich bremsen musste. Das hat im dichten Nebel, der ausnahmsweise geherrscht hat (ja, es ist noch einmal kälter geworden, auf dem Pass waren es gerade einmal drei Grad), das nachfolgende Fahrzeug nicht bemerkt und ist glatt in uns rein gefahren. Ich habe angehalten und das Fahrzeug des Tütschers betrachtet, und dessen Front (vom Fahrzeug natürlich), hat recht übel ausgeschaut. An unserem Mietauto habe ich zuerst keinen Schaden festgestellt, jedenfalls nicht, bis ich den Kofferraum geöffnet habe. Der war leider nur noch halb so gross wie vorher. Da kam mir in den Sinn, dass ich einmal Selina und Nik fragen könnte, ob sie O.K. sind (sie warens), und dann auch den anderen Fahrer (er wars auch). Leider sprach er nur arabisch und mir fehlte das Auto-Unfall-Vokabular.
Zu unserem Glück hielt dann ein Franzose (libanesischer Abstammung), und alles ergab sich fast von selber. Erst warteten wir ca. ¾ Stunden auf den Versicherungsexperten (jener des Unfallverursachers, nicht ich), der das Schadensprotokoll aufnahm. Das Dumme am Warten: Der Unfall passierte unmittelbar an einem Kontrollpunkt der syrischen Soldaten, die aber im wesentlichen nichts anderes machten als zuschauen und von Zeit zu Zeit sagen, dass es ein blöder Ort sein, um einen Unfall zu haben (wäre der Posten nicht da, wäre auch die Strassen nicht in einem so schlechten Zustand, aber diese Argumentation liessen wir mal schön bleiben). Dann warteten wir an einer nahe gelegenen Tankstelle (mit Kaffee, gottlob, es war ja eben nur drei Grad) auf den zweiten Versicherungsexperten (meinen), der noch einmal alles wissen wollte.
Schliesslich führte uns der Franzose nach Sahle, wo er einen Automech kannte, der uns das Auto, also vor Allem den Kofferraum, wieder ausbeulte und dafür nichts wollte. Am Schluss verschloss der Kofferraum wieder perfekt und ich musste (bisher) nur die 15 Dollar für das neue Kofferraum-Schloss bezahlen. Der Franzose wollte ebenfalls nichts für seine Arbeit.
Etwa drei Stunden nach dem Unfall waren wir wieder auf dem Weg in den Norden. Wir besuchten Baalbek und schauten uns auf dem Weg dorthin noch einige Ruinen an (die Artikel dazu müsst ihr lesen, sobald sie publiziert sind, das ist wirklich interessant). Baalbek selbst ist unglaublich: Ich habe schon viele Ruinenstätten gesehen, aber eine so eindrückliche Tempelanlage wie in Baalbek habe ich wohl noch nie gesehen.
Nach einer Übernachtung in Baalbek besuchten wir noch einige Ausgrabungsstätten im Süden der Beeka-Ebene, diesmal ohne Unfall, dafür aber mit einem Loch im Pneu. Da wir (das wird wieder peinlich) alle drei nicht sehr gerne Pneus wechseln, fragten wir einen Garagisten, und der versuchte zuerst den Pneu zu flicken, und als das nicht klappte, montierte er den Ersatzreifen. Nach einer halben Stunde Arbeit wollte auch dieser Mechaniker keinen Rappen, ich bot ihm drei Mal Geld an, er lehnte dreimal ab.

Mittlerweile habe ich ein neues Auto. Nik und Selina sind in der Naht auf heue (Samstag) wieder abgereist (den Freitag hatten wir in Beirut verbracht, das jetzt langsam wieder zur Normalität zurückgefunden hat. Und ich werde mich wieder mehr meinen Kärtchen widmen.

>> Blog kommentieren

2005-03-08 von Beat R.:
Wieder einmal Demo

Heut war ich wieder einmal in Beirut, und natürlich war wieder einmal Demo, nur diesmal etwas grösser. Einige sagen, dass eine Million Menschen dem Aufruf der Hisbollah gefolgt sind, ich denke mal es waren mehrere Hunderttausend. Und dieses Mal waren es Muslime, das sah man nicht nur an den Kopftüchern der Frauen, sondern auch an den vielen bärtigen Männern. Dazu habe ich natürlich einiges geschrieben (siehe Link).

Gestern wars ruhiger, ich bin mit Nik und Selina nach Byblos (ineressante Ruinen) und dann quer durch die Berge. Die Strassen waren teils furchtbar, aber der Ausflug hat sich gelohnt (auch wenn wir uns dauernd verfahren haben). Auch zu diesem Ausflug wird es noch Details geben, aber das etwas später.

http://www.lebanet.info/artikel/396.php

>> Blog kommentieren

2005-03-06 von Beat R.:
Unterwegs wie nie (mit Musharraf)

Wie lange braucht man von Jounieh an den Flughafen? Vrenä sagt eine halbe Stunde, ich rechne sicherheitshalber eine gute ein und brauche dann doch fast Fünfviertelstunden, weil ich vergessen habe, die Karte mitzunehmen und mich verfahren habe. Nun gut, der Gischi und die Selina kamen eh zu spät an, und so habe ich dann immer noch fast eine Stunde geartet, so bis 04.00 früh. Zurück waren wir dann in einer halben Stunde.

Das heisst, ich konnte gleich am Samstagmorgen schon mit einer Stadtführung in Beirut brillieren, wo wir natürlich auch das Grab von Hariri besichtigt haben. Und siehe da: Kaum setzte ich den Fuss auf den Place des Martyrs, geht’s wieder los. Sirenen heulen, Sicherheitskräfte und Anti-Terror-Einheiten beziehen Stellung und ich packe schon wieder meinen Fotoapparat und renne los. Ich sehe dutzende Fotografen vor dem Grab, abgeschirmt durch weitere Sicherheitskräfte, zücke meine Ausweis und stelle mich in die Reihe. Da erscheint eine prominente Gästeschar, und ich bin so mit fotografieren beschäftigt, dass ich die offensichtlichsten nicht erkenne. Klar, die eine ist die Witwe von Hariri, ihre Kinder, doch wer sind die anderen?

Ich brauch bis zum Abend Zeit, bis ich es rausfinde: Der pakistanische Staatspräsident Musharraf (den haben wir ja eigentlich am TV 1000 Mal gesehen) ist es, mit seiner Gattin und dutzenden von weiteren Staatsgästen. Ich muss daran arbeiten, mir Gesichter richtig zu merken. Danach ging dann die Stadtführung etwas ruhiger weiter.

Heute sind wir auf Tour gegangen, haben die weltberühmte Jetta-Grotte besucht (ich habe schon dutzende von Grotten gesehen, aber wirklich keine wie diese) und einige (der wenigen) recht gut erhaltenen Oliven. Heute Abend will ich ihnen zeigen, wie libanesisches Essen funktioniert.

>> Blog kommentieren

2005-03-04 von Beat R.:
Auto und Gesellschaft

Ab heute gibt es ein paar Veränderungen. Ich werde ein Auto mieten, weil in der Nacht auf Morgen Nik und Slina für eine Woche auf esuch kommen. Ich freue mich sehr auf die Gesellschaft und werde auch etwas mehr Zeit aufbringen, durch das Land zu reisen. Schliesslich ist hier ja nichts mehr als zwei Stunden entfernt, und so glaube ich dass ich ihnen vieles zeigen kann. So weit ich es bisher gesehen habe sind die meisten Strassen in gutem Zustand und den Verkehr habe ich jetzt fast einen Monat beobachtet und werde mich darin zurecht finden.

Ich schreibe jetzt erste kleine Aufsätzli auf arabisch, aber es noch recht schwierig. Ich weis nie so recht, wie Bindewörter angewandt werden, und das fehlen von „sein“ und „haben“ in der arabischen Sprache macht es auch nicht gerade einfach. Zusätzlich habe ich mit dem Lesen von kurzen Texten begonnen, die meine Lehrerin Joseline für mich zusammenstellt. Auch das ist noch eine rechte Herausforderung. Dafür stelle ich zufrieden fest, dass der Stapel mit den Wörtern, die ich aktiv und passiv verstehe, ununterbrochen wächst.

>> Blog kommentieren

2005-03-02 von Beat R.:
Ruhig und sonnig

Die Situation hier hat sich in mehrerlei Hinsicht wieder etwas beruhig: Die Huperei in den Strassen ist zurückgegangen und der Kühlschrank ist wieder voll. Sogar die Sonne brennt und heute ist es sicher fast 28 Grad warm.

Ich war noch auf der Visa-Behörde und habe versucht, mein Monatsvisum auf zwei auszudehnen, was allerdings nicht geklappt hat, weil es gar nicht nötig ist. Man kauf also ein Visum für einen Monat, das dann drei Monate gültig ist.

Falls ich noch nach Syrien gehe (Damaskus liegt ja nur wenige Kilometer entfernt), würde ich einfach bei der Rückreise ein neues Visum beantragen und auch problemlos erhalten, wird mir versichert. Allerdings werde ich zuerst mal abwarten, was hier so los ist, bevor die Grenze übertrete.

>> Blog kommentieren

2005-02-28 von Beat R.:
Alles geht rassig

Heute Morgen war ich noch an der Demonstration in Beirut und habe mich zum Parlament vorgearbeitet, was recht spannend war, weil ich praktisch alle Militärkontrollen (auch die direkt um das Parlament) problemlos passieren konnte. Und heute Abend ist das Kabinett bereits zurückgetreten.

Wieder war die Reise nach Beirut kompliziert, ich bin kilometerweit zu Fuss gegangen, aber schliesslich angekommen. Bei der Rückkehr hatte ich wesentlich mehr Glück, ich fand einen Bus, der mich die ganze Strecke bis nach Hause mitnahm. Ich weis, diese Verkehrsgeschichten werden wohl langsam langweilig, aber ihr könnt Euch auch schwierig vorstellen, wie essentiell das für einen Fussgänger ist. Für mich heisst das entweder 20 Minuten oder eineinhalb Stunden unterwegs zu sein.

Und weil heute alles streikt fand ich keines der üblichen Taxis, um zum Unterricht zu fahren und bezahlte das Doppelte für den Weg. Und zu Essen habe ich auch nicht mehr viel (ich habe mir die Ganze Zeit vorgenommen, Vorräte anzulegen und es schliesslich doch vergessen).

Eines hat mich heute Abend dann doch noch überrascht. Nach dem einer der Läden endlich geöffnet hat, fand ich kaum frisches Gemüse und überhaupt war er leerer als sonst. Also werde ich mich morgen als Erstes um den Einkauf kümmern.

Was das alles genau bewirken wird, ist mir nicht ganz klar, aber alle rund um mich nehmen das recht locker. Im Prinzip wird wahrscheinlich gar nichts passieren, was mich persönlich betrifft.

>> Blog kommentieren

2005-02-27 von Beat R.:
Der Babysitter destilliert Arak

Am Samstag habe ich (wie immer zuerst) gelernt, bevor ich zum Unterricht fuhr. Neu lerne ich die Körperteile, doch leider bin ich beim Gesicht stehen geblieben ;-)

Am Abend habe ich dann die Kinder von Vrenä und Georges gehütet, was im wesentlichen aus Lesen bestand, weil sie nur schliefen. Zweimal habe ich dem kleineren erklärt, das weder Mami noch Papi da sind, und mit etwas singen und gut zureden hat sich die Sache jeweils in ein paar Minuten erledigt und er ist wieder eingeschlafen.

Den Sonntag widmete ich dann dem Brauen von Arak. Ich bin mit Georges wieder in die Berge gefahren, wo dann auch der Holländer dazu stiess, der mit wertvolle Informationen für den neusten Artikel geliefert hat (da kommt noch mehr dazu, aber etwas später).

Wir haben also (bereits früher destillierten) Grappa mit Unmengen von Anis versetzt und erneut destilliert, daneben friedlich frische Züpfe gegessen (Verena hat sie natürlich gebacken) und Gschwelti mit Chäs genossen, was eine sehr gute Beschäftigung ist nach dreieinhalb Wochen im Libanon.

Frisch gestärkt starte ich also am Montag in die neue Woche und freue mich darauf, was sie bringen wird.

Heute Abend sitze ich übrigens an einem Ort, wo es wirklich Internet gibt. Es ist ein recht trendiges Restaurant in der Nähe, wo ich wohne, und die haben einen richtigen Breitbandanschluss. Darüber werde ich natürlich auch bald noch einen Artikel schreiben. Allerdings ist die Kommunikation tatsächlich noch schwierig. Bestelle ich eine halbe Stunde mehr Internet, erhalte ich mehr wein, aber auch das werde ich in den Griff bekommen. (Habe ich auch, sonst würden diese Zeilen nicht stehen).

>> Blog kommentieren

2005-02-25 von Beat R.:
Brabbelkiste

Die letzten zwei Tage habe ich praktisch nur mit arbeiten verbracht. Einerseits sind es die Wörtli, andererseits habe ich noch eine Auftragsarbeit abgeschlossen.

Zwei Highlights: Gestern Abend habe ich mal wieder auswärts gegessen, diesmal im Russenquartier von Jounyeh. Im Russenquartier, das recht gut gepflegt ist und in dem offenbar die Russen das Sagen haben, gibt es reihenweise Nachtclubs, aber auch wunderbare Restaurants. Eigentlich hatte ich nur einen Salat und eine Spiessli bestellt, aufgetischt wurden dann zusätzlich riesige Körbe mit frischem Gemüse, Salat, Nüssen und so weiter. Das hätte für eine ganze Familie gereicht.

Und ich habe jetzt einen Fernseher (so mit Antennenempfang, immerhin). Ich werde jetzt Nachrichten und komische Kindersendungen schauen und von Tag zu Tag mehr verstehen. Ich hoffe, dass sich aus den Wortbrocken bald ganze Sätze bilden.

>> Blog kommentieren

2005-02-23 von Beat R.:
In Tripolis

Heute habe ich mir sozusagen frei genommen und bin mit Vrenä nach Tripolis gefahren. Man fährt über eine moderne Autobahn, wie ich sonst bisher noch keine einzige Strasse gesehen habe.

Die Stadt hat ca. 500 000 Einwohner und ist teilweise sehr modern ausgestattet. Wir sind stundenlang durch den Souq spaziert und haben Bäder, Moscheen und ähnliches besichtigt (dazu gibt’s noch massenweise Berichte, aber nicht mehr alle heute.

Auf dem Rückweg sind wir über die Küstenstrasse gefahren. Hier stehen reihenweise riesige Bauten, in denen sich die Libanesen Wohnungen mieten, damit sie im Sommer an den Strand fahren können. Der ist allerdings nicht überall gleich schön. Einige Kilometer vor Tripolis liegt die Stadt Chekka (Shikka), in der Zement produziert wird (z. B. Holcim). Die Luft ist verhangen vom Abgas und Feinstaub, die aus den Fabriken aufsteigen. Die Arbeiter wohnen in armseligen Baracken neben den Fabriken.

Wohl nicht zuletzt durch diese Verschmutzung sind mir ein paar gute Sonnenuntergang-Bilder gelungen. Auch die werde ich auf dieser Site bald einmal zeigen (wenn ich sie nicht wieder verliere ;-)).

>> Blog kommentieren

2005-02-22 von Beat R.:
Waschen mit Maschine

Heute ist die neue Waschmaschine gekommen, ich kann jetzt also schon fast wieder wie zu Hause waschen, was ich heute Morgen auch gemacht habe. Und Gas fürs Kochen habe ich seit gestern Abend auch wieder, es ist alles so richtig zivilisiert.

Ansonsten ist ein recht ruhiger Tag. Ich bin immer noch am Kärtchen drehen und ich versuche auch immer noch, meine Daten zu retten…

Die einzige Aufregung war, dass das Internet-Café den ganzen Morgen über keine Verbindung zum Internet hatte. Beim dritten Mal, ihr seht’s hats geklappt.

Morgen gehe ich wahrscheinlich nach Tripolis (wurde ja auch langsam Zeit).

>> Blog kommentieren

2005-02-21 von Beat R.:
Hammas, Gepäckkontrolle Demo und Datenrettung

Nun ja, es ist länger gegangen mit dem Wäschetrocknen, als ich dachte. Aber mittlerweile habe ich einen Wäschetrockner erhalten und alle Kleider sind wieder trocken im Schrank.

Am Samstag habe ich dermassen viele Verben zu lernen bekommen, dass praktisch das ganze Wochenende damit draufgegangen ist. Ich war am Samstag noch einmal kurz am Grab von Hariri (diesmal hat man es gesehen) und habe noch ein paar Fotos gemacht. Beeindruckend waren vor Allem die Poster, auf die Trauernde ihre Gefühle schrieben. Sie gehen von Trauerbezeugungen bis zu Hass-Tiraden gegen Syrien.

Am Sonntag habe ich zum ersten Mal echt libanesisch gekocht, und zwar Hummus (Hammas). Das ist zwar nicht sehr fantasievoll (dieses Kichererbsenmuss dürfte jedem/r bekannt sein), aber dafür war’s anstrengend. Ich fand in meiner Küche weder eine Knoblauchpresse noch irgendetwas vernünftiges, um die Kichererbsen zu zerstampfen. Mein Arm hätte wohl weniger geschmerzt, wenn ich nicht am Vorabend ein Schoggimousse gemacht hätte (das Lieblingsdessert von Georges, danke Katrein für die Toblerone!): Ich war schon stolz nachdem ich das Eiweiss von Hand steif geschlagen hatte, als ich realisierte, dass ich auch noch den Rahm schlagen musste).

Eigentlich wollte ich nach dem Hammas noch den Auberginen-Dipp machen, aber mit all der Kocherei ist mir das Gas ausgegangen. Jetzt bange ich um meinen allmorgentlichen Nescafé, schaffe ihn aber dann heute Morgen grad noch.

Das war auch wichtig, denn nach dem Arabischunterricht bin ich direkt nach Beirut zur Friedensdemonstration. Zum ersten mal musste ich mitten auf der Strecke aus dem Bus aussteigen, weil die Soldaten an der Strassensperre meinen Rucksack sehen wollten. Zudem musste ich einen grossen Teil der Strecke laufen, weil wegen der Sperren die Strassen so verstopft waren, dass man zu Fuss schneller vorankam (als Fussgänger wurde ich dann wenigstens auch nicht mehr kontrolliert). So benötigte ich dann fast eineinhalb Stunden, um ins Zentrum von Beirut zu gelangen anstatt der guten Viertelstunde, die ich sonst benötige.

Die Demo war dann wie eine Demo eben, mit einem Unterschied: Soldaten und Polizisten waren ausschliesslich mit Maschinenpistolen und Gewehren bewaffnet, ich habe keinen einzigen Gummiknüppel gesehen. Sie stehen dann so mehr oder weniger gelangweilt neben und zwischen den Demonstranten. Provokationen habe ich beiderseits nicht gesehen. Aber ich frage mich schon ernsthaft, was die denn machen würden, wenn jemand wie bei uns in Zürich beginnt Steine zu werfen. Wie reagiert man mit einer Maschinenpistole angemessen?

Wieder zu Hause habe ich dann die meisten Bilder von meiner Kamera gelöscht, statt sie auf den Computer zu kopieren. Ich werde mir jetzt mal Datenrettungssoftware herunterladen (danke PCtipp) und hoffe, dass noch einige zu retten sind…

>> Blog kommentieren

2005-02-18 von Beat R.:
Der Taxifahrer nervt, die Wohnung tröpfelt

Gestern Abend habe ich wieder einmal bei Georges und gegessen, und für einmal habe ich es (fast) selber mit den „Öffentlichen“ dorthin geschafft. Zwar bezweifelten alle im Bus, dass es Jounie (das ist wirklich unpraktisch, ich muss von Jouniya nah Jounie), auch noch ein Crepaway gibt (solche Wegangaben sind praktisch, um ein Ziel zu finden), der Fahrer liess sich aber nicht beirren und setzte mich am richtigen Ort ab.

Auf dem Rückweg hatte ich dann weniger Glück: Kurz vor Mitternacht fahren keine Busse mehr, und ich musste mit einem Taxi vorlieb nehmen. Und weil es so spät war, machte ich auch noch den klassischen Fehler, nämlich einsteigen losfahren und dann verhandeln statt umgekehrt. Ich bezahlte dann 10 Dollar (statt der von mir erwarteten 10 000 Pfund) und verliess das Taxi im Streit. Aber auch das scheint hier eher normal zu sein.

Und heute Morgen tropft die Wohnung. Nicht weil es regnet, sondern weil ich Waschtag habe. Die Waschmaschine hätte eigentlich am Montag ersetzt werden sollen (sie ist kaputt), aber das seit Montag niemand mehr arbeitet, werde ich wohl noch einen Weile warten. Ich habe also praktisch sämtliche Kleider, die ich dabei habe, von Hand gewaschen. Ich habe eigentlich keine Ahnung von Handwäsche, bin eher so der Maschine-Tumbler-Typ, und nun bin ich gespannt, ob nicht ab heute alle meine Kleider eine Nummer grösser sind. Sie hängen jetzt überall in der Wohnung und tröpfeln friedlich vor sich hin. Ich bin gespannt, wie lange es dauert, bis sie trocken sind, das Badetuch, das ich zum Duschen benutze, ist seit dem ersten Gebrauch nie mehr trocken geworden. Mehr dazu morgen.

>> Blog kommentieren

2005-02-17 von Beat R.:
Es wird wieder ruhiger

Die Beerdigung von Hariri, die gestern in Beirut stattfand, ist etwas vom Eindrücklichsten, dass ich seit Langem gesehen habe. Nicht nur die Massen, die daran teilnahmen, sondern auch die Art und Weise, wie getrauert wird. Wo bei uns betretene Stille herrscht, klagen die Leute ihr Leid ungehemmt. Fast jeder hatte Tränen in den Augen, schrie seine Verzweiflung regelrecht in die Welt hinaus.

Obwohl es mehrere Tausend Teilnehmer hatte, gab es kaum Gedränge. Zwar hatten die Sanitäter viel zu Tun mit Leuten, die in der Hitze zusammengebrochen waren, sonst sah ich keine Verletzten.

Ansonsten ist es wieder recht ruhig hier. Natürlich geht der Arabischunterricht weiter, aber ausser meinen Ausflügen nach Beirut habe ich den letzten Tagen wenig gemacht.

Es ist wärmer geworden, ich kann jetzt bei offenem Fenster arbeiten. Und ich kann in den Läden endlich auf arabisch sagen, was ich einkaufen will. Meistens kriege sich das richtige eingepackt. Ansonsten habe ich noch ein paar Restaurants getestet und war im Kino. In den letzten Tagen bin ich so viel durch Beirut gelaufen, dass mir die Füsse schmerzen. Ich bin froh, zwischendurch auch einfach mal gar nichts zu machen.

>> Blog kommentieren

Kommentar vom18.02.2005